Đăng nhập Đăng ký

nước chảy đá mòn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nước chảy đá mòn" câu"nước chảy đá mòn" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 千里之行, 始于足下 <一千里的路程是从迈第一步开始的, 比喻事情的成功都是由小到大逐渐积累的(见于《老子》六十四章)。>
    绳锯木断 <比喻力量虽小, 只要坚持不懈, 事情就能成功。>
    水滴石穿; 滴水穿石 <比喻只要有恒心, 不断努力, 事情一定能够成功。>
    铁杵磨成针 <传说李白幼年时, 在路上碰见一个老大娘, 正在磨一根铁杵, 说要把它磨成一根针。李白很感动, 改变了中途辍学的念头, 终于得到了很大的成就(见于宋代祝穆《方舆胜览·五十三·磨针溪》)。 比喻有恒心肯努力, 做任何事情都能成功。>
  • nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
  • chảy     渐 chảy theo hướng đông đổ ra biển. 东渐于海。 津津 mồ hôi chảy. 汗津津。...
  • đá     踹 ; 趵 ; 踢; 蹋; 踶 ; 踏 bốn vó ngựa con cứ đá lung tung. 小马蹄子只顾乱踹 。 书...
  • mòn     光板儿 磨损; 枯耗; 损耗 消瘦 ...
  • nước chảy     活水 流程 水流 dòng sông được nạo vét, nước chảy dễ dàng. 河道经过疏浚, 水流畅通。 走水...
Câu ví dụ
  • 瑞士人民党副主席:滴水定能穿石
    Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Thụy Sĩ: Nước chảy đá mòn
  • 于是,水滴石穿,坚冰也会融化,最后两人当然幸福的蒸起了小包子。
    Vì thế, nước chảy đá mòn, băng cứng cũng sẽ hòa tan, cuối cùng hai người đương nhiên hạnh phúc chưng khởi tiểu bao tử.
  • 除非是作长久打算了,来个细水长流,一个又一个纪元扎根这里,不然,谁都拿这块土地没办法。
    Trừ phi là ý định sống lâu dài, nước chảy đá mòn, một lại một kỷ nguyên cắm rễ nơi đây, bằng không ai cũng cầm được chút biện pháp nào.